《陈丞相平者》阅读答案汇总(附翻译)

来源:雨露网 2015-06-24

陈丞相平者,阳武户牖乡人也。少时家贫,好读书。里中社,平为宰分肉食甚均。父老曰:“善,陈孺子之为宰!”平曰:“嗟乎,使平得宰天下,亦如是肉 矣。”陈涉起而王陈,立魏咎为魏王,陈平从少年往事魏王咎于临济。说魏王不听,人或谗之,陈平亡去。平遂至修武降汉。其后,楚急攻,围汉王于荥阳城。久 之,汉王患之,谓陈平曰:“天下纷纷,何时定乎?”陈平曰:“项王为人,恭敬爱人,士之廉节好礼者多归之。至于行功爵邑,重之,士亦以此不附。顾楚有可乱 者,彼项王骨鲠之臣亚父、钟离昧、周殷之属,不过数人耳。大王诚能出捐数万斤金,行反间,间其君臣以疑其心。项王为人意忌信谗,必内相诛。汉因举兵而攻 之,破楚必矣。”汉王以为然,乃出黄金四万斤,与陈平,恣所为,不问其出入。陈平既多以金纵反间于楚军,宣言诸将钟离昧等为项王将,功多矣,然而终不得裂 地而王,咸与汉为一,以灭项氏而分王其地。项羽果意不信钟离昧等。项王既疑之,使使至汉。汉王为太牢具,举进。见楚使,佯惊曰:“吾以为亚父使,乃项王 使!”复持去,更以恶草具进楚使。楚使归,具以报项王。项王果大疑亚父,亚父欲急攻下荥阳城,项王不信,不肯听。亚父闻项王疑之,乃怒曰:“天下事大定 矣,君王自为之!愿请骸骨归!”未至彭城,疽发背而死。          

(《史记;陈丞相世家》)

【翻译】

《陈平任相》翻译译文 陈丞相平者,阳武户牖乡人也

【题目】

《陈丞相平者,阳武户牖乡人也》阅读答案

陈丞相平者,阳武户牖乡人也 阅读答案及翻译【五套题】

《史记·陈丞相世家》阅读答案及翻译 陈丞相平者,阳武户牖乡人也

相关阅读
《平阳侯曹参者,沛人也》阅读答案汇总(翻译)